Grey skies over grey buildings make

Grey skies over grey buildings make for a grey mood. I’m in Milan for the annual design fair and it’s impossible not to be affected by the miserable weather. But the unseasonal chill that has descended on this dour northern Italian city seems to be a metaphor for the fortunes of the world’s biggest design gathering.

The Fuori Salone events around town feel much less busy than in recent years. You can walk down Via Tortona without running the risk of being crushed to death. Exhibition spaces are unfilled. Taxis are plentiful. I’ve met people who’ve found hotel rooms at the last minute - and not been ripped off. All these things would have been unthinkable in previous years.

There’s also little sense of the excitement of past years when Twitter, SMS and Bar Basso would be buzzing with hot tips and must-see recommendations. As one designer said to me the other night: “It must be a bad year – Alice Rawsthorn has hardly tweeted anything”.

결과 (한국어) 1:

회색 하늘과 회색 건물 회색 분위기에 대 한 확인합니다. 나는 밀라노에서 공정한 연례 디자인에 대 한 그리고 그것은 비참 한 날씨에 의해 영향을 받을 수 있습니다. 하지만이 뚱 북부 이탈리아 도시에 내려 가뭄과 진정 세계에서 가장 큰 디자인 수집의 운명에 대 한은 유 것 같다.

마 주변 푸오리 Salone 이벤트 최근 몇 년 동안에서 보다 훨씬 덜 바쁜 느낌. 죽음에 분쇄 되 고의 위험을 실행 하지 않고 Tortona 통해 아래로 걸어갈 수 있습니다. 전시 공간 가득 되지 않습니다. 택시는 많다. 만난 사람-마지막 순간 호텔 객실을 발견 하 고 안 찢 되어 했습니다 했습니다. 이 모든 것이 들 했을 지난 몇 년 동안에서 상상할 수 있습니다.

트위터, SMS 및 바 바소를 뜨거운 팁 및-추천 벨소리 것 이다 때 과거 년의 흥분의 의미가입니다. 한 디자이너 다른 밤 나에 게 말했다: "그것은 나쁜 년 해야-앨리스 Rawsthorn 거의 무엇이 든을 tweeted 있다".

결과 (한국어) 2:

회색 건물에 회색 하늘은 회색 분위기를 만든다. 나는 연례 디자인 박람회 밀라노에있어 그것은 비참한 날씨에 영향을받지 않는 것은 불가능하다. 그러나이 우울 북부 이탈리아 도시에 내려왔다 갑작스런 오한은 세계 최대의 디자인 수집의 운명에 대한 은유가 될 것으로 보인다. 마을 주변 FUORI 사로 네 이벤트가 훨씬 덜 바쁜 최근 몇 년에 비해 생각합니다. 당신은 죽음에 분쇄되는 위험을 실행하지 않고 Tortona에 통해 아래로 걸어 갈 수 있습니다. 전시 공간은 채워지지 않은 있습니다. 택시가 많다. 나는 마지막 순간에 호텔 객실을 발견 한 사람을 만난 적이 - 그리고 표절하지. 이 모든 것을 지난 몇 년 동안 상상했을 것이다. 이 트위터, SMS 및 바 바소 뜨거운 팁을 윙윙 거리는 것 지난 몇 년 동안의 흥분의 거의 의미이기도 및 권장 사항을 참조해야합니다. 한 디자이너가 밤에 나에게 말했다으로 : "그것은 나쁜 년이어야합니다 - 앨리스 Rawsthorn 거의 아무것도 트윗이 없다."

결과 (한국어) 3:

회색 건물에 걸쳐
잿빛 하늘이 회색 분위기를 만들어 줍니다. 나에 있는 밀라노의 연간 설계 공정고 불가능하다는 것은 비참한 날씨의 영향을 받기. 그러나 이 우울한 이탈리아 북부에 내려온 영인 unseasonal 냉기를 세계의 가장 큰 디자인 모임의 운명에 대한 데 가 장 적합한 은유하는 것 같다

타운 주변에 있는 대저택 fuori 이벤트 최근에 비해 훨씬 적은 바쁘다. 다음의 경로를 통해 tortona 죽음에 깔리는 위험의 실행하지 않고 도보로 수 있습니다. 전시공간 공석. 택시는 많습니다. 내가 호텔 객실은 마지막 순간에 찾을- 질러대는 사람들을 만난지 않고 찢고 돌아오기만을 기다렸었습니다. 이 모든 일들 이전년. 상상할 수 없었을 것이다

또한 지난 몇 년의 흥분의 작은 의미 Twitter, SMS 및 바 바소 핫 팁과 고주파음 있 및 권장 사항을 참조하십시오. 디자이너 한 사람 내게는 다른 밤 말했다 : "이 나쁜 해 - Alice rawsthorn 거의 tweeted .

"이 있어야 합니다