A. the Tenant shall have and enjoy

A. the Tenant shall have and enjoy the right to use the following services that are furnished without any charge by the Landlord.
A.1 The right to use the parking space
A.2 Common area

B. the Landlord warrants and guarantees that he is the sole owner of the Said Premises and he has right without any restrictions, to let the Said Premises. It is further specifically understood and agreed that the Landlord will inform fully any person or persons to whom he may propose to sell or trade the apartment, of the terms of this lease and that any sale made will be subjected to the limitations, conditions and restrictions of this lease.

C. that the Tenant, duly paying the rent, observing and performing the several covenants herein contained shall peacefully hold and enjoy the Said Premises during the period of the lease without any interruption whatsoever by the Landlord or his agent.

D. to keep the Said Premises and all of its utilities including all plumbing and electrical equipment in good repair and working conditions.

This agreement is made in duplicate, the Landlord and the Tenant each to keep one signed copy and both parties consider their documents as a receipt for the deposit as mentioned in clause 2.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have hereunder affixed their signatures in the presence of witness.

결과 (태국어) 1:

ผู้เช่าจะต้องมีและเพลิดเพลินไปกับสิทธิในการใช้บริการต่อไปนี้ที่ได้รับการตกแต่งโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ โดยเจ้าของบ้าน.
ก. 1 สิทธิในการใช้พื้นที่จอดรถ
ก. 2 พื้นที่ส่วนกลาง

b ใบสำคัญแสดงสิทธิที่เจ้าของบ้านและการค้ำประกันว่าเขาเป็นคนเดียวที่เป็นเจ้าของสถ​​านที่กล่าวว่าและเขาก็มีสิทธิโดยไม่มีข้อ จำกัด ใด ๆ ที่จะให้สถานที่ดังกล่าวมันก็เป็นที่เข้าใจกันโดยเฉพาะต่อไปและตกลงกันว่าเจ้าของสถ​​านที่จะแจ้งให้ทราบอย่างเต็มที่บุคคลใดหรือกลุ่มบุคคลซึ่งเขาอาจเสนอที่จะขายหรือการค้าอพาร์ทเม้นของข้อตกลงของสัญญาเช่านี้และที่ทำขายจะถูกยัดเยียดให้ข้อ จำกัด เงื่อนไขและข้อ จำกัด ของสัญญาเช่านี้.

ค ที่ผู้เช่าต้องจ่ายค่าเช่า,การสังเกตและการแสดงหลายข้อสัญญาที่มีอยู่นี้จะดำรงอยู่อย่างสงบและเพลิดเพลินไปกับสถานที่ดังกล่าวในช่วงระยะเวลาของสัญญาเช่านั้นโดยไม่หยุดชะงักใด ๆ โดยเจ้าของบ้านหรือตัวแทนของเขา.

d เพื่อให้สถานที่ดังกล่าวและทั้งหมดของสาธารณูปโภครวมทั้งระบบประปาและอุปกรณ์ไฟฟ้าในการซ่อมที่ดีและสภาพการทำงาน.

ข้อตกลงนี้จะทำในที่ซ้ำกันเจ้าของบ้านและผู้เช่าแต่ละที่จะเก็บสำเนาการลงนามและทั้งสองฝ่ายพิจารณาเอกสารของพวกเขาเป็นใบเสร็จรับเงินสำหรับการฝากเงินตามที่กล่าวไว้ในข้อ 2.
พยานในนั้นซึ่งคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้ติดอยู่ภายใต้ข้อตกลงลายเซ็นของพวกเขาในการแสดงตนของพยาน.

결과 (태국어) 2:

A. ผู้เช่าจะมี และเพลิดเพลินกับสิทธิในการใช้บริการต่อไปนี้ที่ได้รับการตกแต่ง โดยไม่มีค่าธรรมเนียมใด ๆ โดยเจ้าของ
A.1 สิทธิในการใช้พื้นที่จอดรถ
A.2 ตั้ง

B. เจ้าของวอร์แรนต์ และรับประกันว่า เขาเป็นเจ้าของสถานที่กล่าวแต่เพียงผู้เดียว และเขามีขวา โดยไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ให้สถานที่กล่าว เพิ่มเติมโดยเฉพาะเข้าใจ และตกลงว่า เจ้าของที่จะแจ้งให้ทราบอย่างใดบุคคลหรือบุคคลที่เขาอาจเสนอการขาย หรือค้าอพาร์ทเมนท์ เงื่อนไขการเช่านี้ และ ที่ทำขายใด ๆ จะอยู่ภายใต้ข้อจำกัด เงื่อนไข และข้อจำกัดของสัญญาเช่านี้

C. ที่เช่า ดูแลจ่ายค่าเช่าบ้าน สังเกต และทำพันธสัญญาต่าง ๆ ที่มีอยู่นี้จะสงบระงับ และเพลิดเพลินกับสถานที่กล่าวว่าในช่วงระยะเวลาของสัญญาเช่าโดยไม่ถูกขัดจังหวะใด ๆ ใด ๆ โดยเจ้าของหรือตัวแทนของเขา

D. ให้สถานกล่าวและอรรถประโยชน์ของอุปกรณ์ไฟฟ้า และประปาทั้งหมดรวมถึงซ่อมดีและสภาพการทำงานทั้งหมด

ข้อตกลงนี้จะทำสำเนา, เจ้าของและผู้เช่าแต่ละที่ให้ลงนามรับรองสำเนาหนึ่ง และทั้งสองฝ่ายพิจารณาเอกสารเป็นใบรับสำหรับการฝากเงินดังกล่าวในส่วนคำสั่ง 2.
ในพยานเพื่อ ฝ่ายโอนได้ติดลายเซ็นของพวกเขาในต่อหน้าของพยาน

결과 (태국어) 3:

A ที่ผู้ใช้บริการจะได้เพลิดเพลินใจไปกับสิทธิที่จะใช้บริการต่อไปนี้ที่ได้รับการตกแต่งโดยไม่คิดค่าบริการโดยที่เจ้าของ.
A 1 สิทธิที่จะใช้พื้นที่จอดรถ
ตามมาตรฐาน A 2 พื้นที่ ร่วม

B ที่เจ้าของและใบสำคัญแสดงสิทธิรับประกันได้ว่าเขาเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวของที่ว่าพื้นที่ของโรงแรมและเขามีสิทธิโดยไม่มีข้อจำกัดในการปล่อยให้พูดว่าพื้นที่ของโรงแรม.โดยทำความเข้าใจเพิ่มเติมและได้ตกลงกันไว้ว่าเจ้าของบ้านที่จะมีหนังสือแจ้งอย่างครบครันบุคคลหรือคณะบุคคลใดๆที่เขาอาจเสนอให้ขายหรือการค้าแบบอพาร์ทเมนท์ที่เงื่อนไขในการเช่านี้และว่าการขายใดทำให้จะต้องเป็นไปตามข้อจำกัดและเงื่อนไขการจำกัดการให้เช่านี้.

C ที่ผู้ใช้บริการที่ถูกต้องการจ่ายค่าเช่าที่สังเกตและการปฏิบัติที่พ.ค.นี้หลายที่อยู่จะสงบค้างไว้และเพลิดเพลินใจไปกับที่ตั้งของโรงแรมว่าในระหว่างช่วงเวลาของการเช่าโดยไม่มีการหยุดชะงักใดๆไม่ว่าจะโดยเจ้าของบ้านหรือของเขา Agent .

D .ทำให้พื้นที่ของโรงแรมว่า"และทั้งหมดของยูทิลิตีระบบท่อรวมถึงอุปกรณ์และระบบไฟฟ้าในการซ่อมแซมและ สภาพ การทำงาน.

ข้อตกลงนี้คือทำให้ในที่ซ้ำกัน,เจ้าของและผู้ใช้บริการเพื่อช่วยให้ท่านได้ลงนามทำสำเนาและทั้งสองฝ่ายได้พิจารณาเอกสารของตนเป็นที่ได้รับการฝากที่ตามที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นในข้อ 2 .
ในนามบุคคลที่มีลายเซ็นของตนติดอยู่ ภายใต้ ข้อตกลงนี้ในการมีอยู่ของพยาน.