Dear Parents, In light of the ongoi

Dear Parents,

In light of the ongoing security concerns and our attempts to ensure the safety of the Dakar Academy community to the best of our ability, we have scheduled a lockdown drill for Thursday, May 5 at 8:05 a.m. Since this is a time there may be parents on campus we wanted you to know in advance that it is a drill and not an actual security threat. There are several things that you need to be aware of:
If you are on campus, you will be expected to follow our lockdown protocol.
If you are already inside a building, follow the instructions of the staff member you are with.
If you are outside on the school grounds, please proceed immediately to the closest open room, library, office, classroom, auditorium, dorm, etc. Follow the instructions of the staff member in the room.
If you are in your car on the parking lot please proceed to the nearest classroom or the office immediately. The staff in each room will do a quick scan of the area outside their door, if they do not see anyone who needs assistance they will lock the door and you will not be able to enter.
The gate will not be opened for you to leave during the drill. Our guards will also be locking themselves down in a secure location.
If you arrive between 8:05 and 8:20 (or whenever the drill ends) the gate will not be opened for you to come on to campus. As mentioned above, our guards will not be at their posts, in the open, where they would be in danger.
Your cooperation is very important. You will be helping us set an example for our students and our workers. If staff and parents don't take this seriously and follow protocol, the students may not take this seriously either. While this is a drill, we are preparing students in the event of a real security threat and following protocol may be the difference in living or dying.

The students have been informed that there is an upcoming drill but not the exact time so please do not tell them the time. The exception to this is if you think your child will be overly sensitive because of a past traumatic experience. Feel free to discuss this with your child if you feel it is necessary. We also encourage you to ask your children about the drill after it has happened to help them process it mentally and emotionally.

This will not be the final drill, we plan to have another one before the year is over. Thank you for your understanding and cooperation!

결과 (한국어) 1:

친애 하는 부모 지속적인 보안 문제 우리의 능력의 베스트에 다카르 아카데미 커뮤니티의 안전을 보장 하기 위한 우리의 시도 비추어, 우리는 예정 잠금 드릴 5 월 5 일 목요일 오전 8시 05분 이 캠퍼스에 부모가 있을 수 있습니다 하는 시간 이므로 우리는 훈련 및 아닌 실제 보안 위협 다는 것을 사전에 알고 원했다. 당신이의 알고 있이 필요가 있는 몇 가지:캠퍼스에 있는 우리의 잠금 프로토콜을 따를 것으로 예상 됩니다.만약 당신이 건물 안에 이미와 직원의 지시를 따릅니다.인 경우 외부 학교 부 지에를 진행 하시기 바랍니다 즉시 가장 가까운 오픈 룸, 도서관, 사무실, 교실, 강당, 기숙사, 등등에. 방에 직원의 지시를 따릅니다.경우에 주차장에 자동차에서 진행 하시기 바랍니다 가까운 교실 또는 사무실에 즉시. 각 객실에는 직원 그들은 문을 잠글 것 이다 그들은 도움을 필요로 하는 사람을 표시 되지 않는 경우 입력 수 없습니다 그들의 문, 외부 영역의 빠른 검사를 할 것입니다.게이트 드릴 동안 떠날 수 열 수 없습니다 것입니다. 우리의 경비 것입니다 또한 잠금 스스로 내려 안전한 위치에.8시 05분 8 시 20 분 사이 도착 하는 경우 (또는 훈련 종료 때마다) 게이트 캠퍼스와 서 당신을 위해 열 수 없습니다 것입니다. 위에서 설명 했 듯이, 우리의 경비 오픈, 그들은 위험에 있을 것 이라고 어디에 자신의 게시물에 되지 않습니다.당신의 협력은 매우 중요 하다. 당신은 우리가 우리의 학생 들과 우리 노동자에 대 한 예제를 설정 도움이 될 것입니다. 직원과 부모 하지 심각 하 게 이것을 프로토콜에 따라 학생 들이 걸릴 수 있습니다 하지이 심각 하 게도. 그러나이 드릴, 우리 학생 들을 준비 하 고 실제 보안 위협 발생 시는 고 다음 프로토콜 생활 또는 죽음에 차이가 있을 수 있습니다. 학생 들에 게는 곧 드릴만 하지 정확한 시간 그래서 통보 되었습니다 그들을 신고 하지 않으면 시간. 이 예외는 자녀가 과거 충격적인 경험 때문에 지나치게 민감한 것 생각 하는 경우. 당신이 필요한 생각 되 면 자녀와 함께 이것을 토론 하 게 자유롭게 느낀다. 또한 정신적으로 그리고 감정적으로 그것을 처리 하는 그들을 돕기 위해 일어난 후 훈련에 대 한 귀하의 자녀에 게 좋습니다. 이 마지막 드릴 수 없습니다, 우리는 년 끝나기 전에 또 다른 하나는 계획. 당신의 이해와 협력을 주셔서 감사 합니다!

결과 (한국어) 2:

학부모님께, 이 시간이기 때문에 지속적인 보안 문제와 우리의 능력의 최선 다카르 아카데미 지역 사회의 안전을 보장하기 위해 우리의 시도에 비추어, 우리는 8:05 오전 5월 5일 (목요일)에 대한 잠금 드릴을 예약 한 캠퍼스 부모는 우리가 당신이 드릴이 아닌 실제 보안 위협 것을 사전에 알고 싶어있을 수 있습니다. 당신이 알고 있어야합니다 몇 가지가 있습니다 . 당신이 캠퍼스에있는 경우, 당신은 우리의 잠금 프로토콜을 수행 할 것으로 예상 될 것이다 당신이 건물 안에 이미있는 경우, 당신이있는 직원의 지시 사항을 따르십시오. 당신이 경우 외부 학교 운동장에 가장 가까운 열린 공간 등 도서관, 사무실, 교실, 강당, 기숙사, 방에있는 직원의 지시에 따라 즉시 작성하십시오. 당신이 주차장에 차있는 경우의 절차를 따르십시오 가장 가까운 교실 즉시 사무실로. 그들은 도움이 필요한 누군가가 문을 잠급니다 표시되지 않으면 각 방에 직원들이 문 밖에 지역의 빠른 검사를 할 것입니다 그리고 당신은. 입력 할 수 없습니다 당신이 떠날 때까지 문이 열리지 않습니다 드릴 동안. 우리의 경비원은 안전한 장소에 자신을 잠그는 것입니다. 당신이 8시 5분 및 8시 20분 (또는 때마다 드릴 종료) 당신이 학교에 오기를 게이트가 열리지 않습니다 사이에 도착합니다. 위에서 언급 한 바와 같이, 우리의 경비원은 위험에있을 것입니다 오픈에서 자신의 게시물에되지 않습니다. 당신의 협력은 매우 중요합니다. 당신은 우리 학생들과 우리의 노동자에 대한 모범을 도움이 될 것입니다. 직원과 부모가 심각하게 받아 프로토콜을 준수하지 않는 경우, 학생들은 진지하게 하나이 걸릴하지 않을 수 있습니다. 이 드릴 동안, 우리는 실제 보안 위협의 경우에 학생들을 준비하고 다음과 같은 프로토콜이 생활 또는 죽음의 차이 일 수있다. 학생들은이 곧 드릴 것입니다하지만 정확한 시간 그렇게하지 마십시오 것을 알리게되었다 그들에게 시간을 알려줍니다. 당신이 당신의 아이가 있기 때문에 과거의 외상 경험 지나치게 민감 할 것이라고 생각하는 경우는 예외입니다. 당신이 필요하다고 생각하는 경우 자녀와상의하시기 바랍니다. 우리는 또한 그들이 정신적으로 그리고 감정적으로 처리하는 데 도움이 일어난 후 훈련에 대한 당신의 아이들에게 물어 보시기 바랍니다. 이 최종 드릴 수 없습니다, 우리는 올해가 끝나기 전에 다른 일을 할 계획입니다. 여러분의 이해와 협조에 감사드립니다!

결과 (한국어) 3:

자기 부모,현재 우리 시도 안전 안전 확보 사회 다카르 학원 최선을 우리 계획을 잠금 드릴 수 있을 때 목요일 오전 다섯 시간 8: 05 때문에 이 수도 캠퍼스 우리 부모님 미리 알고 싶은 것은 드릴 실제 안전을 위협하는 없다.몇 가지 일은 네가 반드시:만약 네가 캠퍼스, 너는 반드시 우리 잠금 프로토콜 따르다.만약 네가 이미 건물 안에 그 직원 지시에 따라, 너.만약 네가 밖에서 학교 이유가 좀 즉시, 요즘 야외 방 교실 도서관, 사무실 기숙사 등의 강당 지시에 따라 이 방 일꾼.니가 지금 니 차 좀 손을 주차장 요즘 사무실 교실, 당장.모든 방은 직원 빠른 검색 그 지역 문 밖에 안 봐, 누가 더 원조 그들은 문 잠그고, 너 안 들어갈 수 있는 것이다.문 안 열어 휴가 기간에 드릴 수 있습니다.역시 우리 맨 위에 자신의 위치 잠금 안전하다.만약 네가 까지 8: 05 20 (또는 때마다, 드릴 끝), 문 안 열어. 너 빨리 캠퍼스.위에서 서술한 바와 같이, 우리 지키고 안 일자리, 개방성, 그들은 것은 위험한 것이다.니 협력 매우 중요하다.너 우리 도움 모범을 학생, 우리 노동자.만약 직원, 부모님 안 엄숙하게 프로토콜 학생 따라, 이 심각한 아니면 안 된다.이것은 드릴, 우리 준비하고 학생 발생한 실제 안전을 위협하는 수 없다, 지금 합의 생활 또는 죽는다.이 학생은 이미 알려 드릴 게 아니라 곧 정확한 시간을 결코 그들에게 시간을 주십시오.예외 없이 이 니가 아이가 어떻게 너무 민감한 옛날 상처 때문에.자유 토론 니가 이 아이를 매우 필요한 것이다.우리는 아직 당신 당신 자식 후 그 약 드릴 일이 정신 감정 도와주는 것이다.이 마지막 드릴 수 없다, 우리는 계획을 다시 한 번 이 년 전에 이미 끝났다.이해해 주셔서 감사합니다, 협력!